Niyogin Fintech raising $36 mn from Ward Ferry, Sabre Capital and others