Banks under pressure, margins at risk: Best Banks survey reveals top performers thriving amid turmoil